En baver des ronds de chapeau : Sens et Origine
Qu'est-ce que cela signifie ?
L'expression "en baver des ronds de chapeau" est une expression idiomatique française qui signifie "souffrir" ou "se donner de la peine". Elle est souvent utilisée pour décrire une situation difficile ou éprouvante, qui nécessite beaucoup de travail, d'efforts et de persévérance.
Origine de l'expression
L'origine de l'expression "en baver des ronds de chapeau" reste incertaine, mais elle est apparue pour la première fois à la fin du XIXe siècle en France.
À l'origine, l'expression "en baver" signifiait "être béat d'admiration", avec l'image de celui qui reste bouche bée et bave devant un spectacle merveilleux.
Avec le temps, l'expression a évolué pour prendre le sens figuré de "souffrir" et "se donner de la peine", avec l'image de la sueur qui perle sur le front et forme des ronds de chapeau.
Aujourd'hui, l'expression est largement utilisée dans la langue courante pour décrire une situation difficile et éprouvante.
Utilisation de l'expression
L'expression "en baver des ronds de chapeau" est utilisée dans de nombreux contextes différents, que ce soit dans la vie quotidienne ou dans le monde professionnel.
Par exemple, on peut dire qu'on "en bave des ronds de chapeau" pour :
- Réussir un examen difficile
- Accomplir une tâche complexe
- Gérer une situation de crise
- Faire face à un travail éprouvant
- Surmonter une épreuve difficile
L'expression peut également être utilisée de manière ironique pour souligner le caractère surprenant ou inattendu d'une situation.
Synonymes de l'expression
Il existe de nombreux synonymes pour l'expression "en baver des ronds de chapeau", notamment :
- "en chier" ou "en chier des ronds de chapeau"
- "en baver des ronds de citron"
- "en voir de toutes les couleurs"
- "passer un mauvais quart d'heure"
- "subir une épreuve difficile"
Conclusion
L'expression "en baver des ronds de chapeau" est une expression idiomatique française qui signifie "souffrir" ou "se donner de la peine". Elle est largement utilisée dans la langue courante pour décrire une situation difficile et éprouvante, que ce soit dans la vie quotidienne ou dans le monde professionnel.
L'origine exacte de l'expression reste incertaine, mais elle est apparue pour la première fois à la fin du XIXe siècle en France. Depuis, elle a évolué pour devenir l'une des expressions les plus utilisées de la langue française.
en baver des ronds de chapeau - Wiktionnaire
fr.m.wiktionary.org/wiki/en...Définition de en baver des ronds de chapeau | Dictionnaire français
www.lalanguefrancaise.com/d...En baver des ronds de chapeau - Mimetix
mimetix.fr/pages/en-baver-d...en baver - dictionnaire des expressions françaises
www.expressio.fr/expression..."En baver des ronds de chapeau" — Définition de l'expression
www.mots-surannes.fr/?p=18654"En baver", "En baver des ronds de chapeaux", "En chier" ou "En chier ...
jaimelesmots.com/en-baver-e...Définition en baver (des ronds de chapeau) | Dictionnaire français
mobile-dictionary.reverso.n...Synonyme "baver des ronds de chapeau"
langue-francaise.tv5monde.c...Quelle est l'origine d'« en baver des ronds de chapeaux
jocelynemontcharmont.blog/2...Lorsque nous sommes enfants, baver des ronds de chapeau est une activité amusante et récréative. Presque tous les enfants ont essayé au moins une fois de baver des ronds de chapeau et, pour certains d'entre nous, c'était un passe-temps très régulier.
Vous pouvez baver des ronds de chapeau avec un grand verre, une bouteille, un gobelet ou un autre objet plate. Ensuite, vous pouvez utiliser un bâton ou un doigt pour vous aider à former des ronds sur une surface plane et sèche. Vous devez placer la surface de bave contre la surface et commencez à bouger le bâton ou votre doigt dans un mouvement circulaire. Après quelques tours, vous devriez voir un beau rond de bave se former devant vous.
Bien sûr, la meilleure partie de baver des ronds de chapeau est de regarder les cercles que vous avez formés et le sentiment de satisfaction qui vient avec cela. De plus, vous pouvez encourager vos amis ou vos proches à essayer et de voir qui peut baver le plus beau rond de chapeau. C'est amusant à faire et cela peut vous aider à passer un bon moment avec ceux que vous aimez.
Personnellement, je me souviens quand j'étais enfant et que je faisais des concours de baver des ronds de chapeau avec mes frères et sœurs. Nous passions des heures à essayer de baver le rond parfait et c'était toujours une compétition amusante. C'est une activité amusante qui peut être appréciée par les petits et les grands, et j'espère que les générations à ...